.دايكي
.دايكي هيا انهض
.لقد جلبت لكَ الشوكولاتة التي تُفضلها
.إن لم تنهض الآن فلن تتناولها
.انهض
.انهض، دايكي
.إن نهضت سأعطيك حصتي
.انهض
حُلم؟
!واه، مُصيبة
!سأغادر الآن
!هيا، انهض
.الانتخابات الحقيقة تبدأ الآن
.لا نستطيع تضيع أي ثانية ولو كانت لأجل النوم
.هيا، انهض
،أتريد أن أُساعدك في تغير ملابسك
دايكي؟
ما خطبك، يوكي؟
ما الذي تحدق فيه؟
.هاه؟ لا شيء
.يا لك من غريب يوكي
عندما أبتسمت لي وقُمت بمد يدك نحوي
te
ga
to
do
ki
sou
me
no
ma
e
de
wa
ra
u
ki
mi
على الرغم من قربنا وقتها لم اقدر على مسكَك
fu
re
ra
re
sou
na
kyo
ri
ni
i
te
mo
أنزلت يديّ ولم أمسكَ لأنني لستُ بحاجةٍ لفعل هذا الآن
tsu
yo
ga
t
te
ma
ta
to
ji
ko
me
te
shi
ma
u
ke
do
ko
مُتظاهرةً بتجاهل مشاعري
ko
ro
ko
bo
re
so
u
na
o
mo
i
wa
mo
u
mi
na
i
fu
ri
عندما تتلبدُ السُحب وتُنزل دموعها
na
mi
da
de
ni
ji
n
da
ku
mo
ri
zo
ra
de
mo
فعندما تكون موجودًا يكون الجو صافيًا
mo
t
to
ta
ka
i
ba
sho
ni
wa
ma
bu
shi
i
so
ra
hi
ro
ga
ru
ka
حينها تتغير الأمور
wa
ru
a
i
zu
ta
أرفع يديكَ نحو السماء وأهتف بِكُل ما أوتيت من قوة
ka
ku
so
no
te
ka
ge
i
ko
u
o
وخذني معك نحو ذاك المُستقبل
bi
e
te
ta
ki
no
u
ka
ra
te
الذي أنا خائفةٌ من الذهاب إليه لوحدي
ba
na
shi
ta
ha
zu
no
mi
ra
i
he
tsu
re
da
shi
te
لقد وجدتُ فيك تلك القوة التي لم أقدر على إمتلاكها
ki
mi
to
ki
mi
no
na
ka
ni
tsu
yo
ku
hi
ka
ru
mo
no
ki
dzu
i
ta
ka
ra
i
ولهذا دعنا نذهب نحو الأمام
ma
s
su
gu
mi
tsu
me
te
ki
فأولى خطواتي ستكون معك وحدك
mi
to
i
s
sho
ni
fu
mi
da
shi
te
ku
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
اللجنة الأمنية
مقر
اللجنة الأمنية
مقر
!حادث
،نحن اللجنة الأمنية
!حادث
.كُنا الطرف المُهيمن طوال هذه السنين
لكن وللأسف نظرًا لما حصل مؤخرًا لم نُمنح الحق بالانضمام للانتخابات هذا العام
.إضافةً لهذا فغياب القائدة آواسا كان عاملاً مُهمًا كذلك
،بناءً على وضعنا فلسنا نملك خياراتٍ عديدة
.علينا أن نقرر بخططنا للعام القادم من الآن
.هُناك ثلاث مُرشحين لهذا العام
اللجنة المالية
لجنة الشؤون العامة
المُرشح المُستقل
آوجيما يوكي
تاتسومي موهيجي
شينونومي ساتسوكي
آوجيما يوكي
تاتسومي موهيجي
شينونومي ساتسوكي
لجنة الشؤون العامة
المُرشح المُستقل
نتائج التصفيات التمهيدية
،من اللجنة المالية، لدينا شينونومي ساتوسكي
.ورئيس لجنة الشؤون العامة تاتسومي موهيجي
.بناءً على خبرتنا فالفصيل المُتحكم هوَ المُهيمن
،إن سمحنا لقوةٍ مثلهما بالهيمنة
.ففرصنا العام المُقبل ستصبح شبه مُنعدمة
،ولكن
...إن نجح المُرشح المُستقل المدعو بآوجيما يوكي وأصبح رئيس مجلس الطلبة
...نحن اللجنة الأمنية سنقوم بدعم آوجيما يوكي
.إحدى ضابطاتنا تعمل بالفعل في هذه القضية
.لذا توخوا الحذر من حصول شيءٍ خارج حساباتنا
...وبالذات
.توخوا الحذر من فيلق كاتاهيرا
!كان عليك طباعة المنشورات قبل ذهابنا
!أليس هذا عملكم؟
!نحن نواجه أعمالاً فوق قدرتنا
...ألا تقدرين على توكيل أعمالٍ كهذه ليومي فحسب
!أنا آسف، لم أركِ في طريقي
أأنتِ بخير؟
.لا بأس
هل أُصبتِ؟
أيعقل بأنك مُترشح؟
.أجل، أنا كذلك
.لعلكِ تعرفيني
.أنا أول مرشحٍ مُستقلٍ نجح في التأهل مُنذ سبع سنين
.من يعلم
.أرأيت؟ لن يعرفك أحد إلا إن بذلت جُهدك
.المعذرة، لقد مضت مُدة مُنذ قدومي للمدرسة لذا لا أعلم شيئًا
.أوه، هكذا إذن
!أنا ادعى آوجيما، آوجيما يوكي
.آوجيما يوكي-سان يا لهُ من اسمٍ جميل
!شُكرًا جزيلاً لكِ
!أعدكم بالقيام بإصلاحاتٍ حقيقية
!آمل بأن تقومي بدعمي
.حسنٌ، سأفعل ذلك
.بدوت كشخصٍ لطيفٍ وحسن قبل قليل
.هذا ما علي فعله لجلب الأصوات
أليس هذا لكونها فتاة؟
ما الذي تقولينه؟
...أليس هذا
!تمامًا كما توقعت أساليبُكِ قذرة
.لا دخل لي بما أنكِ لم تُدركي هذا مُبكرًا
!دائمًا ما تقومين بفعل الأمر ذاته
.عليكِ أن تُحللي خصمكِ جيّدًا في المرة القادمة
.إن أكملتِ على هذه الوتيرة فسوف يؤخذ من شخصٍ ما دون علمكِ
!ني-سان
.صباح الخير، كوسيجما-كُن
!ما قصة هذا الكوسيجيما؟
كوسو كوسو
.لقبتك بكوسوجيما لأنك كُنت تتجسس على مُحادثتنا
أليس اسمًا نافعًا؟
!بالطبع ليس كذلك
.على أي حالة ما الذي حصل للتو؟ أعتقدت بأنكِ أنتِ وسينسي قد تصالحتما
.لقد كانت تخدعني
!ذاك النزل كان من نصيبي
نزال؟ أتقصدين نزالكما في الأمس في لعبة الشوجي؟
.أجل
،عندما أعدت ترتيب القطع في الأمس
مُجرد توضيح، ألعاب الشطرنج في حالة حصار الملك على اللاعب تغير مكان الملك أو قتل القطعة التي حاصرت الملك وفي حال عدم قدرته على فعلها يعتبر نصرًا للاعب الأول
!اكتشفت بأني حاصرت ملكها لكنها حركت قطعة غير ملكها
...هكذا إذن
أكانت قصتها تلك مُجرد تمويه؟
!لا بُد بأن ذكرها لِمَ حصل في الماضي هيَ طريقةٍ خبيثة لتشتيتي
،أنتِ من أراد معرفة ما حصل في الماضي
لذا فأمر الفوز أو الخسارة لم يعد مُهمًا، صحيح؟
!هذا وذاك أمران مُختلفان
...لقد كُنت جائزة ذاك النزال
.كّلا، لا شيء مُهم
ما هوَ الشيء الغير مُهم؟
ما الذي تتحدثان عنه؟
.لا شيء في الحقيقة
أهيَ إحدى أعضاء لجنتك الانتخابية؟
.أجل، إنَّها الرئيسة
.إن كُنت تقلقين بكوننا نقوم بصفقاتٍ مُريبة فيما بيننا فلا داعي للقلق
.أجل، أجل
.ولكن محتوى حديثنا يُعتبر أمرًا سريًا عنكِ
أجل، أجل... هاه؟
!"لـ- لا داعي لاستخدام كلمة "خاص
ما خطبكِ، تشيساتو؟
.لا شيء
لِمَ أنتِ غاضبة؟
!أنا لست غاضبة
.أنتِ غاضبةٌ بالفعل
!ألم أقل لكَ توًا بأنني لست غاضبة؟
،ألم أخبركِ
!أنا وشينونومي-سان لسنا متورطان في أيّ شيءٍ تمنعه الانتخابات
!لهذا أنا غاضبة
.كما قُلت لكِ أنتِ غاضبة
!كفى لا داعي لكُل هذا
!لقد تأخرتما
!لقد ضننت بأنكما ستأخذان الدهر كُله
!كُفا عن التخاذل وتعالا قبل أن قدوم باقية الطلبة
.أنا آسفة، لقد حصل لنا أمرٌ ما
.يو-كُن، شُكرًا لِمَ قُمت به في الأمس
.أنا وساتسكي أزحنا عن قلوبنا هذا الماضي والمُعانة التي كُنا نعيشها
.شُكرًا لك
.لا داعي، فانا لم أقم بفعل أيّ شيء
.لا داعي لهذا، فكُل ما جرى كان بفضلك يا يو-كُن
.أنا شاكرةٌ لك
.لكني لا أستحق كُل هذا المديح
!هيا، هيا، لقد بدأ العرض
...حدث اليوم الرئيسي
!لنشغله
!انطلق أيها التغير
!اطلاق
اليابان هيَ الأفضل
القيادة
!هذا هوَ اختراع نون-تشان، مُنصة الأبطال
.لكن الأمر تمامًا كما وصفه لنا الرئيس موري
.أغلبية الطلبة سيرون منصتنا فور قدومهم في هذا المكان
.هذا يستحق نهوضي باكرًا
مي-تشان، أنهضتِ باكرًا لكي تحجزي المنطقة؟
.أجل، فأنا لا أملك قدرة تحملٍ جسديّة جيّدة لذا فهذا أفضل ما يُمكنني فعله
!مي-تشان
!اقبضي علي
!انتظر
!لقد مسكتك
!أوني-تشان، لستِ عادلة
!بل عادلة
!مي-تشان، أُحبكِ
هلّا خرجتِ معي؟
،أنا شاكرةٌ لكَ، يو-كُن
.لكن قلبي ملكٌ لشخصٍ آخر بالفعل
شيساتو؟
!أوه، هيا، لنبدأ توزيع الأوراق
أتنون إلقاء خطبكم هُنا؟
.شويّهوما-سان
!لتغطية حملتك الانتخابية ASPلقد أُرسلت من طرف الـ
.أتطلع لتعامل معك
!حسنٌ، أنا كذلك أعتمد عليك
.شُـ- شُكرًا
.لقد جهزنا الأوراق
!قولٌ صائب
.عادي
ماذا علينا أن نفعل؟
!لدي عملٌ لكما لا يستطيع أي شخصٍ سواكما القيام به
...في هذه الحالة
!فلن نستطيع الرفض
!إذن، ما الذي سنفعله؟
!أريدكما أن تستغلا قواكما الجسيدة
قوانا؟
.هيا، جميعًا
!لنبدأ
!أجل
.أجل
!يا سادة
!سقوط اللجنة الأمنية هذا العام هيَ فُرصتنا الذهبية
!علينا ألا نهدر فُرصتنا هذه
!لتبذلوا قُصارى جُهدكم في كُل ثانية
!حسنٌ
.لدينا حليفٌ في غاية النفوذ في جانبنا هذا العام
.لا يوجد شيءٌ لكي نخاف منه هذا العام
!سأقوم بأمرٍ لردع إغلاق الأندية
!سأدعكم بنفسي
!لتدعموا آوجيما يوكي رجاءً
!صوتوا لآوجيما يوكي
!المُستقبل مع المُرشح المُستقل آوجيما يوجي فأرشحوه بأصواتكم
...آوجيما
...يوكي
.رجاءً
!صوتوا لآوجيما يوكي رجاءً
.يبدو بأن طلبة المنح المالية يعملون في الانتخابات كذلك
مُحال؟! طلبة المنح المالية يحق لهم التصويت؟
!أعيديها رجاءً
أليست هذا مُخزيًّا؟
!أعيدوها رجاءً
...أنا
!رجاءً
!أنا بحاجةٍ لها
!اومي-سان؟
يوكي؟
!توقفنَّ رجاءً
ما هذا؟ أهذا الرجل ينوي مُساعدة طلبة المنح المالية؟
.آمل بألا يكون طالبًا يسعى لاستخدام أموالنا
...آوجيما-سينباي
ماذا تفعلون لها؟
.ما الخطب فيما نفعله؟ فهيَ مُجرد طالبة منحةٍ مالية
أتنوي دعم طلبة المنح المالية أم ماذا؟
أتنوي افتعال مُشكلةٍ معنا؟
...أنتنّ
!توقف يوكي، الانتخابات
!لا تقم بأي فعلٍ عنيف
...لكن
.لا تفعلها الآن! أرجوك
.هذا يكفي
.نحن من اللجنة الأمنية
هلّا أخرجتنَّ بطائق تعريف المدرسية خاصتكُّن؟
!لكننا لم نقم بشيء
.أخرجنَّ بطائق التعريف المدرسي
!لـ- لم نفعل أي شيءٍ سيء
.لقد رأينا كُل شيءٍ بأنفسنا
.بطائق التعريف لو سمحتنّ
.هذه هيَ تعريفاتهم بالفعل
:البند السابع للعلاقات المُشتركة بين الطلبة، الفقرة الثانية
.أيّ تصرفٍ تصرفٍ يدخل ضمن العُنصرية أو التميز كالعمر أو حالة الشخص
.إضافةً للفقرة الثالثة التي تمنع أعمال العنف بكُل أشكالها
.قد تم خرقهما من قبلكما للتو وبشكلٍ واضح
!لم نقم بأيّ تصرفٍ عنيف
.الإساءة اللفظية على الطلبة تعتبر شكلاً من أشكال العُنف
.سنحقق بشأن قضيتكنّ هذه
.اذهبنّ للجنة الأمنية عندما تتم مُنادتكُنّ
ما الخطب؟
.لا بأس الآن، لقد انتهى الأمر
هل أنتِ على ما يُرام، اومي-سان؟
.أجل، شُكرًا لك
.لا بأس بأن أكمل عملي الآن
.فلقد اعتدت على هذا
.في الحقيقة لقد خفت نوعًا ما عند ظهور اللجنة الأمنية
اللجنة الأمنية؟
،في إحدى الأيام أخذ بعض طلبة اللجنة الأمنية واحدًا من طلبة فصلنا
.بدت عليها ملامح الخوف عند أخذها
.لسببٍ ما فهيَ لم تأتي للمدرسة من بعد تلك الحادثة
أيعقل بأنكِ تقصدين تلك الفتاة المتورطة في حادثة آواسا؟
نادي أبحاث الاطعمة
يميل بعض المسؤولين في اللجنة الأمنية .بالاعتقاد بأن طلبة المنح المالية يسرقون مخازن المدرسة
يبدو بأنهم كانوا يحققون في قضية آواسا عن أحد المفوضين الذي كان يقوم بمفاوضاتٍ سرية
.حاولت البحث عن اسم المُشتبهين ولكني لم أجد أيّ دليل
.وبالتالي، حالات المُضايقة لبعض المُشتبه بهم قد تفاقمت
.لدرجة أن فتاةً منهم قد توقفت عن القدوم للمدرسة لهذا السبب
اكتشف لاحقًا بأنَّهُ قد تمت تزوير بعض الرسائل والأدلة مما جعلهم .يقبضون على الفاعل المُتهم بما حصل في حادثة آواسا والذي كان رئيسًا للجنة الأمنية
حاليًا موري رئيس مجلس الطلبة .هوَ المسؤول عن اللجنة الأمنية وقد جعل أحوالها أفضل مما هيَ عليه
،لقد ركدت الأمور نوعًا ما بعد أستلام المنصب من موري
.لكن لم يكن أمرًا مُهمًا للجنة الأمنية الاهتمام بالمُضيقات التي يتعرض لها طلبة المنح المالية
.تمامًا كما حصل قبل قليل
.آوجيما-سينباي
.أنا شاكرةٌ من أعماق قلبي لقدومك إلي ومُساعدتي
.أه، كّلا، لم أقم سوى بالواجب
.كّلا، فقدومك لمُساعدتي أمرٌ أكثر من كافٍ
.لقد ساندتني كثيرًا
حـ- حقًا؟
!أجل
.في هذه الحالة هذا أمرٌ جيّد
.لقد أبليت أداءً حسنًا
.من المؤسف أنني لم ألتقط أيّ صورة
...لا تُبالغ
ألم يكن هدف وضع المنح للطلبة هوَ انتقاء الطلبة المُميزين ،والذين يتوقع منهم نجاحٌ باهر في الثانوية ولكنهم لا يمتلكون القدرة المالية
.كصندوق تبرعاتٍ لهم إن لم أُخطئ التشبيه
.أجل
اعتمدت المدرسة هذه السياسة لزيادة عدد الطُلاب
.دون التأثير على التقيم التعليمي للمدرسة
،للمُحافظة على الميزانية فقد قامت المدرسة بتعين الطلبة في مصانع لشركاتٍ تابعةٍ لها
.كي يكون جزءٌ من هذه الأرباح هوَ العائد الرئيسي للمنح التي تُقدم للطلاب
.لهذا فقد منعت المدرسة عنهم الأعمال ذات الدوام الجزئي لكي يُركزوا على عملهم
.كما أنَّهم محرومين من الانضمام لنوادي المدرسة الرسمية
.لا شك بأنهم يعملون بجد على الرغم من هذه الظروف
!طلبة المنح المالية لم يفعلوا شيئًا لكي يتعرضوا لهذه التحرشات
!بل عليهم أن يكونوا أشخاصًا يفتخرون بأنفسهم
.مي-تشان، هُناك شيءٌ أريد أن أضيفه لخطابي الانتخابي
ما رأيكِ؟
بالطبع، ما هوَ؟
!أرغب بوضع حدٍ لعُنصرية ضد طلبة المنح المالية في ثانوية تاكافوجي
.مرحبًا بعودتك
.يا إلهي، أشعر كما لو أنني سجينةٌ تم تسريحها توًا
.على أيّ حال، فهذا المثل ينطبق علي تمامًا
هل أنتِ بخير؟
.أجل! لكن بقائي في المنزل طول هذه المدة جعلني أشعر بالكبر نوعًا ما
كِبَر؟
.رويّدكَ، عليك ألا تُلقي بالاً لِمَ قُلت
...حسنٌ
ماذا عنك ياكومو-سينباي، ما هيَ أحوالك؟
.لا بُد بأنك عانيت كثيرًا لعدم وجودي بجانبك
.كّلا، فنائب الرئيس قد تولى مُعظم الأعمال أثناء غيابكِ
...هكذا إذن
.لا بُد بأن هذا كان أسهل بالنسبة لك من التعامل معي لكوني عضوةً في فيلق كاتاهيرا
.صحيح، لقد وصلتني بعض الأخبار بشأن الانتخابات الرئاسة
.أرغب بأن أسمع كُل شيءٍ بتفاصيله لاحقًا
.حسنٌ
.حسنٌ، أنا آواسا يوي قد عُدت إلى منصبي الشرعي كرئيسةٍ للجنة الأمنية
نادي أطباق الكلاب
!سُرت لدعمكم لي، سأبذل جُهدي
!نعتمد عليكم
.عندما سمعت باسم نادي أطباق الكلاب توقعت بأنَّهم يهتمون بأطعمة الكلاب
لكن أليس غريبًا بأن يتم تخفيض ميزانيتهم
بينما نادينا عليَّه أن يُغلق أبوابه؟
...يوكي
ماذا؟
أهذا ما تعتقده حقًا؟
!أوه! كّلا، لكل نادٍ هدف وجد لأجله
!تخفيض الميزانية أو إغلاق النادي أمران غير مسموحٍ بهما
أليس كذلك؟
!أنا لا أتحدث عن هذا .أنا أتحدث عن خطابك الانتخابي بخصوص إيجاد حلٍ للعُنصرية على طلبة المنح المالية
أوه، هذا الأمر؟
سبب دخولنا للانتخابات هوَ إنقاذ نادي الأطعمة، أليس كذلك؟
أجل، وماذا في هذا؟
إذن، لِمَ تنوي القيام بسياسةٍ كهذه؟
!نحن بحاجةٍ للفوز في الانتخابات
.نحن بحاجةٍ لخطابٍ انتخابي يجذب أغلب الطلبة لنا
!ألم تسمعي بنفسكِ يا شيساتو! طلبة المنح المالية يتعرضون للمُضايقة
.أعلم هذا! فأغلبية الطلبة ينظرون إليهم باستحقار
!مما يعني بأن خطابك قد يكون العامل الأساسي لفشلنا في الانتخابات
.طلبة المنح المالية مُجرد أقلية
!الاعتماد على هذه الأقلية سيكون سبب هلاك نادينا
لكني لا أستطيع تجاهل أمره، أليس كذلك؟
!ألا تستطيع أن تتدبر أمرهم بعد الانتخابات
!عليك أن تضع للانتخابات أقصى أولوياتك
!لكن هُناك طلبة يتعرضون لمعاملة السوء بينما نتحدث
!لكن علينا أن نوعي الجميع لهذه المُشكلة
!توقف
أتنوي يا يوكي أن تُصبح حليفًا للعدالة أم ماذا؟
أو لأن ايسارا طالبة منحةٍ مالية؟
أو لأنك تُريد أن تُثير إعجاب هازوكي؟
؟ASPأو تسعى لأن يمتدحك مُراسل الـ
أو لكي تتحسن العلاقة بينك وبين اللجنة المالية؟
ما خطبك، شيساتو؟
.لا تتكرني خلفك
.لا تذهب لأي مكان
...شيساتو
لِمَ؟ لِمَ ستدعني خلفك؟
.أنا هُنا بجانبك
إذن، لِمَ أشعر بأنك بعيدٌ عني؟
نحن قربيان من بعضنا، لكن لِمَ أشعر بأننا ننفصل عن بعضنا؟
.نحن لن ننفصل
ألم أخبرك بهذا طوال الوقت؟
.سأبقى بجانبكِ على الدوام
.لن أذهب لأي مكان
.أعدكِ بهذا
.أوه، شخصيته ليست بالسيئة
.كما أنَّهُ يملك القدرة على الفوز في الانتخابات
وإذن؟ أترى بأنَّهُ مناسبٌ لكي يكون حليفًا لنا؟
.أجل، فنحن مُتشاركون في الأهداف
.لم أعني هذا
.أتساءل إن كان سيستمع إليَّ
...يمتلك شخصيةً طيبة لذا أعتقد بأنَّهُ لا يُمانع
.لم أعني هذا
ما أريد التأكد منه هوَ إن كان المدعو آوجيما يوكي .موافقًا على أن يكون دميةً للجنة الأمنية
.رويدك، لا داعي للذعر هكذا
إذن، أسيصبح دميةً لنا؟
.نحن نتعاون حاليًا لكي يتم انتخابه وحسب
!ما هذا؟ ألن يُصبح دميةً لنا
.في هذه الحالة، لن يُصبح حليفًا لنا
.قد يضع بعض السياسات التي ستؤثر علينا نحن اللجنة الأمنية
.آواسا-كُن
.لا يجب عليك فعل هذا سينباي، فنحن مُتحالفيّن في الخفاء
.هل مزقت القطة حلقك
.أو سيكون عليَّ فعلها بدلاً عنك
.مُجرد مُزحة
.في هذه الحالة أراك في الغد
!هُناك تحديثٌ جديد
،وفقًا لاستطلاعاتنا فهُناك فارقٌ بسيط بينك وبين المُرشحة شينونومي
!أيها المُرشح آوجيما لديك أعلى نسبة مصوتين حاليًا
!دعني أراها
أهذه المعلومات مؤكدة؟
ما الذي يجري؟ لِمَ أغلب المصوتين لديك هُم فتيات؟
.أعتقد بأن هذا يعني بأن يو-كُن شهيرٌ بين الفتيات
!نحن نتحدث عن يوكي هُنا
.أمرٌ كهذا يُحال أن يحصل له بالذات
.يا له من قولٍ متهورٍ تقولينه
هذا نادي إعادة تصنيع السيارات، أليس كذلك؟
.يا له من تصرفٍ خطير
.آوجيما
ألستِ قادرةً على العزف على الهارمونيكا؟
...أنا قادرة
.لكنَّهُ لا يسطيع العزف
المعذرة، هلّا أعطيتني لكي أرى؟
أتساءل إن كان مُحطمًا؟
!يوكي، ماذا تفعل بحق الجحيم؟
.هذه قُبلةٌ غير مُباشرة
!أعذريني، موريشتا-سان
!لم أعني فعل هذا
...لا بأس بهذا
...فإن كان آوجيما فلا بأس
!هذا ليس جيّدًا لي
!إضافةً لهذا لِمَ أنت مُحمرٌ يا يوكي؟
...كما قُلت هذا خطأ، لم يحصل ما تعتقدينه
ما الذي تعنيه بقولك هذا؟
...في الحقيقة أنا
أنت ماذا؟
...أيتو، كما ترين فالدُنيا
!سأهرب
!مهلاً
!كّلا
،في الفصل أُشاهد من خلال النافذة
kyoushitsu no madobe de nagameru
أُراقب تشقُقَ السُحب في الفضاء
yasashii yuugure no sora
نظرت إلى خلفي فـ وجدتكَ
furimukeba kimi ga egao de
تُشاهدني مُبتسمًا
kocchi wo miteta
،"دئمًا ما تقول"لنعد معًا
issho ni kaerou itsumo no
لنذهب إلى مكانًا نذهب إليه دائمًا
toomawari wo shinagara
المسافة التي بيننا ليست ببعيدة
mada sukoshi todokanai
ولكن فؤادي يُريد أن نتشابك الأيادي
yubisaki ga tada setsunakute
في داخل فؤادي وجدت كُل هذه الأحلامِ والآمال
ano hi kimi to meguriaeta kara
منذُ ذاك اليوم الذي تقابلنا فيه
takusan no yume wo mitsuketan da
،عندما أُريد البكاء
nakitai toki demo
كنتّ دائمًا ما تكون بـ جانبي
itsumo soba ni ite kurete
"أُريد أنَّ أقول لك"شكرًا
doumo arigatou
ما كنت أكتبه في تلك الصفحات التي لم أجعلك ترها
no-to ni kaita himitsu no pe-ji wa
حفنة كلاماتٍ لم اقدر أن اخبرك بها
zutto iezu ni ita kotoba
والآن فـ هي تطفو في السُحب
ima kaze no naka zutto sasayaku yo nee
"قريبًا منَّا تقول لي"أحُبكَ للغاية
kiite kimi ga daisuki da yo
عرض الحلقة القادمة
.عصيان الياوي ذات طعمٍ رائع
لديها نكهتها المُميزة والعميقة، أليس كذلك؟
.أجل، بالنسبة لي أجد بأن نكهتها في غاية الروعة
بخصوص هذا، ما اسم هذه الشخصية الموجودة على الغلاف؟
.ياويمون
.عليَّ القول بأنَّها شخصيةٌ مُميزة
.عادي
.الحلقة العاشرة بعنوان: التعقيدات
...عادي
.لكنَّهُ عنوان غريب